Chủ đề: 👋 Tạm biệt & Hẹn gặp lạiLịch sự (존댓말)
안녕히 계세요.
/an-nyeong-hi gye-se-yo./
Tạm biệt (người ở lại).
PHÂN TÍCH THÀNH PHẦN & NGỮ PHÁP
안녕히 (bình an) + 계세요 (hãy ở lại - kính ngữ của 있다).
BỐI CẢNH SỬ DỤNG THỰC TẾ
Dùng khi bạn là người rời đi và những người khác vẫn ở lại (ví dụ: rời khỏi nhà bạn bè, công ty, cửa hàng). Trả lời: 네, 안녕히 가세요.
Hỏi Đáp Giao Tiếp
Hỏi: Câu "안녕히 계세요." có nghĩa là gì?
Đáp: Câu "안녕히 계세요." dịch nghĩa tiếng Việt là: "Tạm biệt (người ở lại).".
Hỏi: Khi nào nên sử dụng câu này?
Đáp: Dùng khi bạn là người rời đi và những người khác vẫn ở lại (ví dụ: rời khỏi nhà bạn bè, công ty, cửa hàng). Trả lời: 네, 안녕히 가세요.