Chủ đề: 🏨 Đặt phòng & Check-in Khách sạnLịch sự (존댓말)
빈 방 있어요?
/bin bang i-sseo-yo?/
Còn phòng trống không?
PHÂN TÍCH THÀNH PHẦN & NGỮ PHÁP
비다 (trống) + -ㄴ (định ngữ) -> 빈 (trống) + 방 (phòng) + 있다 (có) + 어요 (đuôi lịch sự) + ?.
BỐI CẢNH SỬ DỤNG THỰC TẾ
Hỏi nhân viên lễ tân xem khách sạn còn phòng trống để đặt. Trả lời: 네, 있습니다 / 아니요, 없습니다. (Vâng, còn ạ / Không, hết rồi ạ.)
Hỏi Đáp Giao Tiếp
Hỏi: Câu "빈 방 있어요?" có nghĩa là gì?
Đáp: Câu "빈 방 있어요?" dịch nghĩa tiếng Việt là: "Còn phòng trống không?".
Hỏi: Khi nào nên sử dụng câu này?
Đáp: Hỏi nhân viên lễ tân xem khách sạn còn phòng trống để đặt. Trả lời: 네, 있습니다 / 아니요, 없습니다. (Vâng, còn ạ / Không, hết rồi ạ.)