Chủ đề: 🏨 Đặt phòng & Check-in Khách sạnLịch sự (존댓말)
체크아웃은 몇 시예요?
/che-keu-a-ut-eun myeot si-ye-yo?/
Mấy giờ check-out ạ?
PHÂN TÍCH THÀNH PHẦN & NGỮ PHÁP
체크아웃 (check-out) + 은/는 (trợ từ chủ ngữ) + 몇 시 (mấy giờ) + 이다 (là) + 어요 (đuôi lịch sự) + ?.
BỐI CẢNH SỬ DỤNG THỰC TẾ
Hỏi nhân viên lễ tân về giờ check-out tiêu chuẩn của khách sạn. Trả lời: 오전 11시까지입니다. (Đến 11 giờ sáng ạ.)
Hỏi Đáp Giao Tiếp
Hỏi: Câu "체크아웃은 몇 시예요?" có nghĩa là gì?
Đáp: Câu "체크아웃은 몇 시예요?" dịch nghĩa tiếng Việt là: "Mấy giờ check-out ạ?".
Hỏi: Khi nào nên sử dụng câu này?
Đáp: Hỏi nhân viên lễ tân về giờ check-out tiêu chuẩn của khách sạn. Trả lời: 오전 11시까지입니다. (Đến 11 giờ sáng ạ.)