Chủ đề: 🧭 Hỏi đường & Chỉ đườngLịch sự (존댓말)
걸어서 [숫자]분 정도 걸려요.
/georeoseo [sutja]-bun jeongdo geollyeoyo./
Đi bộ khoảng [số] phút ạ.
PHÂN TÍCH THÀNH PHẦN & NGỮ PHÁP
걷다 (đi bộ) + -아서/어서 (bằng cách) + [숫자]분 (số phút) + 정도 (khoảng) + 걸리다 (mất thời gian) + 어요 (đuôi lịch sự).
BỐI CẢNH SỬ DỤNG THỰC TẾ
Dùng để thông báo thời gian đi bộ ước tính. Trả lời: 아, 생각보다 가깝네요. (À, gần hơn tôi nghĩ.)
Hỏi Đáp Giao Tiếp
Hỏi: Câu "걸어서 [숫자]분 정도 걸려요." có nghĩa là gì?
Đáp: Câu "걸어서 [숫자]분 정도 걸려요." dịch nghĩa tiếng Việt là: "Đi bộ khoảng [số] phút ạ.".
Hỏi: Khi nào nên sử dụng câu này?
Đáp: Dùng để thông báo thời gian đi bộ ước tính. Trả lời: 아, 생각보다 가깝네요. (À, gần hơn tôi nghĩ.)