Chủ đề: 🚌 Đi Xe buýt & Hỏi điểm dừngLịch sự (존댓말)
OO에서 내릴게요.
/OO-e-seo nae-ril-ge-yo./
Tôi sẽ xuống ở OO ạ.
PHÂN TÍCH THÀNH PHẦN & NGỮ PHÁP
OO에서 (ở OO) + 내리다 (xuống) + ㄹ/을게요 (đuôi thể hiện ý định/hứa hẹn).
BỐI CẢNH SỬ DỤNG THỰC TẾ
Thông báo cho tài xế hoặc người bên cạnh biết bạn sẽ xuống ở điểm dừng nào đó. Thường dùng khi bấm chuông hoặc đứng dậy. Trả lời: 네, 알겠습니다. (Vâng, tôi hiểu rồi ạ.)
Hỏi Đáp Giao Tiếp
Hỏi: Câu "OO에서 내릴게요." có nghĩa là gì?
Đáp: Câu "OO에서 내릴게요." dịch nghĩa tiếng Việt là: "Tôi sẽ xuống ở OO ạ.".
Hỏi: Khi nào nên sử dụng câu này?
Đáp: Thông báo cho tài xế hoặc người bên cạnh biết bạn sẽ xuống ở điểm dừng nào đó. Thường dùng khi bấm chuông hoặc đứng dậy. Trả lời: 네, 알겠습니다. (Vâng, tôi hiểu rồi ạ.)