-는/은 물론이고
/-neun/eun mulronigo/
Không những… mà còn…, Chẳng những… mà còn…, Không chỉ… mà còn… (Dùng để thêm thông tin, thể hiện rằng không chỉ vế trước mà vế sau cũng đúng, hoặc thậm chí ở mức độ lớn hơn/khác biệt hơn. Tương tự như '-는/은 물론이거니와' nhưng sắc thái ít trang trọng hơn, dùng rộng rãi hơn trong cả văn nói và văn viết.)
CÔNG THỨC KẾT HỢP
1. Danh từ (N): N + -은/는 물론이고 (N có patchim: -은 물론이고 / N không có patchim: -는 물론이고) 2. Động từ/Tính từ (V/A): V/A + -(으)ㅁ은/기는 물론이고 (Động từ/Tính từ được danh từ hóa, ít phổ biến hơn cách dùng với Danh từ)
QUY TẮC NỐI ÂM & CHÚ Ý
1. Dùng để bổ sung thêm thông tin, cho thấy không chỉ cái thứ nhất mà cái thứ hai cũng vậy (thường là tốt hơn, nhiều hơn, hoặc thậm chí là tệ hơn...). 2. Có thể dùng với động từ, tính từ (qua danh từ hóa) hoặc danh từ. 3. Phổ biến trong cả văn nói và văn viết. 4. Cấu trúc này linh hoạt hơn '-는/은 물론이거니와' trong việc sử dụng hàng ngày.
CÂU VÍ DỤ MINH HỌA
이 식당은 맛있는 음식은 물론이고 서비스까지 훌륭해서 인기가 많다.
i sikdangeun masitneun eumsigeun mulronigo seobiseukkaji hulryunghaeseo ingiga manta.
Nhà hàng này không những có đồ ăn ngon mà dịch vụ còn xuất sắc nên rất được yêu thích.
NGỮ PHÁP TƯƠNG ĐƯƠNG & LIÊN QUAN
Hỏi Đáp Nhanh Về Ngữ Pháp
Hỏi: Ngữ pháp -는/은 물론이고 thuộc cấp độ nào?
Đáp: Cấu trúc -는/은 물론이고 thuộc chương trình luyện thi TOPIK 6.
Hỏi: Cách dùng cơ bản của -는/은 물론이고?
Đáp: Không những… mà còn…, Chẳng những… mà còn…, Không chỉ… mà còn… (Dùng để thêm thông tin, thể hiện rằng không chỉ vế trước mà vế sau cũng đúng, hoặc thậm chí ở mức độ lớn hơn/khác biệt hơn. Tương tự như '-는/은 물론이거니와' nhưng sắc thái ít trang trọng hơn, dùng rộng rãi hơn trong cả văn nói và văn viết.). Kết hợp theo công thức: 1. Danh từ (N): N + -은/는 물론이고.